Fragmentos de rádio revelam pistas cruciais para identificar o fabricante da bomba. O detetive escocês Ed McCusker vai a Washington D.C. para reforçar a cooperação.